1. Opće odredbe

Vlasnik i izvršitelj aktivnosti na internetskoj stranici je tvrtka Biznis laganini d.o.o., tvrtka za organizaciju događaja, Cesta Dolomitskega odreda 6, Ljubljana, Slovenija.

Korisnik se prijavom na aktivnosti u sklopu internetske stranice slaže da se njegovi podaci koriste u svrhu provođenja aktivnosti te da u potpunosti razumije njihovu upotrebu i da je svjestan da će se podaci koristiti u skladu s ovim uvjetima.

2. Upotreba kolačića na internetskoj stranici

Ova internetska stranica koristi kolačiće. Kolačići su manje tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo kako bi pregledavanje stranice bilo jednostavnije i ugodnije. U većini slučajeva kolačići služe za pohranu korisničkih postavki ili analitičkih podataka stranice. Vaš odabir o korištenju kolačića možete u svakom trenutku promijeniti u postavkama kolačića.

Ova stranica koristi dvije vrste kolačića:

2.1 OBAVEZNI KOLAČIĆI

2.2 ANALITIČKI (NEOBAVEZNI) KOLAČIĆI

3. Zaštita osobnih podataka pri korištenju internetske stranice sanjakrizan.si

3.1 VODITELJ OBRADE

Voditelj obrade podataka je Biznis laganini d.o.o. (u daljnjem tekstu: voditelj obrade), s e-poštanskom adresom sanja.krizan@biznislaganini.com.

3.2 OBRADA PODATAKA

Voditelj obrade jamči da će osobne podatke korisnika obrađivati u skladu s važećim slovenskim i europskim zakonodavstvom o zaštiti osobnih podataka te svojom politikom privatnosti. Podaci korisnika koriste se isključivo u svrhu za koju su dostavljeni. Podaci se koriste isključivo unutar EU i nikada neće biti proslijeđeni trećim osobama.

3.3 PRISTUP OSOBNIM PODACIMA

Pristup osobnim podacima korisnika imat će samo vlasnik (voditelj obrade) i administrator internetske stranice.

3.4 SUGLASNOST

Osobni podaci koje nam korisnici dostave obrađuju se uz njihovu jasnu i nedvosmislenu suglasnost, temeljenu na Općoj uredbi EU o zaštiti podataka (GDPR).

3.5 SVRHE UPOTREBE OSOBNIH PODATAKA

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke (ime i prezime, adresu e-pošte) samo u sljedeće svrhe:

• 3.5.1 Za slanje obavijesti e-poštom (obično jednom tjedno) radi informiranja o novostima na stranici i za druge obavijesti. Korisnik se na obavijesti prijavljuje unosom imena i e-poštanske adrese.
• 3.5.2 Za odgovore na upite ili zahtjeve za kupnju usluga koje nudi vlasnik internetske stranice.
• 3.5.3 Za odgovore na druga pitanja i upite poslane putem kontakt obrasca na internetskoj stranici.

Za svaku od navedenih svrha korisnik mora dati zasebnu suglasnost odnosno potvrditi slaganje s uvjetima prilikom prijave na pojedinu aktivnost.

3.6 ROK ČUVANJA PODATAKA

Osobni podaci korisnika čuvat će se cijelo vrijeme trajanja rada internetske stranice odnosno do opoziva od strane korisnika na kojeg se podaci odnose i koji zatraži njihov izbris.

3.7 PRAVO NA UVID, OPOZIV I BRISANJE

3.7.1 Pravo na uvid u osobne podatke

Svaki korisnik može u bilo kojem trenutku zatražiti uvid u svoje pohranjene osobne podatke te kontaktirati voditelja obrade ako ima pitanja u vezi s njima – npr. koje podatke pohranjuje i njihov izvor. Ispis osobnih podataka čuvat će se korisniku poslati na njegovu e-poštu. Korisnik može također zatražiti ispravak ili izmjenu pohranjenih podataka.

3.7.2 Pravo na opoziv suglasnosti

Korisnik može u bilo kojem trenutku opozvati svoju suglasnost za uporabu gore navedenih podataka slanjem zahtjeva na e-poštansku adresu sanja@sanjakrizan.si, pri čemu identitet pošiljatelja mora biti jasno vidljiv. U slučaju opoziva, voditelj obrade više neće koristiti osobne podatke korisnika u svrhe navedene u točki 3.5 ovoga dokumenta. Opoziv će se primjenjivati od trenutka zaprimanja zahtjeva i neće utjecati na zakonitost obrade prije slanja zahtjeva.

3.7.3 Pravo na brisanje osobnih podataka

U skladu s člankom 17. Uredbe (EU) 2016/679 korisnik može izričito zatražiti potpuni izbris, ispravak ili ograničenje obrade osobnih podataka. Izbris se može zatražiti slanjem zahtjeva na adresu sanja.krizan@biznislaganini.com, uz jasno vidljivu identifikaciju pošiljatelja. Voditelj obrade mora odgovoriti na zahtjev najkasnije u roku od jednog mjeseca od njegovog primitka.

3.8 RAZINE SURADNJE

Voditelj obrade koristi osobne podatke korisnika u skladu sa svrhama navedenim u točki 3.5 ovoga dokumenta. Korisnik koji se prijavi na primanje obavijesti neće se smatrati korisnikom koji podnosi upit o uslugama, kao što ni potonji neće automatski biti uključen među primatelje obavijesti o novostima, osim ako se za to posebno ne odluči.

3.9 PROMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI

Politika privatnosti redovito se ažurira. Promjene stupaju na snagu odmah nakon objave na internetskoj stranici. Zadnje ažuriranje uvjeta izvršeno je u listopadu 2025.